当前位置:
首页 > 和雅国际新闻 > 任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

旅日记者 和雅国际新闻总编辑长 罗雅文

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

2018年2月2日,东京一早就飘下雪花,到傍晚又下起了蒙蒙细雨,因为东京的一群华人话剧痴们,今天要上演《雷雨》,我家距剧场比较远,先是冒雪,后是顶雨,赶到了演出现场,不是挚友任雁要在东京华人话剧舞台上演绎女一号繁漪,我基本不会看中戏、上戏以外的《雷雨》。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

《雷雨》正点准时开场了,万万没有料到,全场观众鸦雀无声,被演员们带入戏中。任雁出场时,我心跳不止,不知担心什么,她的台词、她的造型、她的人物关系处理等让我的心平静了下来,最后,是止不住的眼泪告诉我演出结束了!

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

任雁,17岁就从哈尔滨考入中央歌舞团任独唱演员,作曲家谷建芬为她量身打造的《年轻的朋友来相会》,让她1980年在新星音乐会上一举成名。90年代初期,她为爱为家定居日本。旅日20多年来,她一直活跃在日本的艺术舞台上,旅日华人百听不厌的还是她用纯粹的民族唱法诠释的歌曲,《年轻的朋友来相会》、《故乡是北京》也还是旅日华人最喜爱的中国歌曲。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

她这次的话剧尝试,是偶然也是必然。任雁的父亲是哈尔滨知名的话剧演员,她经常跟父亲去剧场看排练,观演出。聪明伶俐的任雁小时挺瘦弱的,父亲先是送让她去学习少林功夫,后又让她学习国粹京剧,父亲觉得她也有唱歌的天赋,又引导她拜师学民歌,没有辜负父亲的厚望,她最终成为一名歌唱家。但我觉得这个称谓还不够准确,她应该是一名当之无愧的艺术家。来日本之前,她不计名利地位,中央歌舞团下基层慰问演出,她场场不落,从来不争抢去国外演出的名额。旅日20多年,她参加最多的是公益演出,2008年6月8日、2008年10月4日参加了和雅(国)产业株式会社在东京和名古屋举办的大型《情系北京2008奥运日本国际友好声援演唱会》和《声援四川复兴音乐会》,并担任音乐会艺术总监。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

倾情参加义演、捐款捐物捐爱心是任雁一直做的漂亮动作,她能做到一般人难以做到的不独善其身,这是我要为她点赞的原因。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

任雁非常成功的塑造了繁漪,是有目共睹的,但她为东京华人话剧事业的发展慷慨解囊的义举,知道的人不多,《雷雨》是东京话剧艺术协会的第一部大戏,没有排练、演出经费,任雁看在眼里急在心里,她对会长凌庆成说:“我知道排话剧要花很多钱,凌老师您放心,有我在就有阵地在。”除了捐款100万日元,她还为排练和拍剧照提供场地,演出用的衣架、衣柜等道具也是她提供的。任雁的丈夫马克思先生是一个热爱中国文化的德国律师,也是一位慈善家。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

(本文作者罗雅文与任雁夫妇)

众人拾柴火焰高,日和商事株式会社的黄曜东社长、著名油画家东强、话剧协会顾问阴京平女士等都纷纷为公演提供了资金支持。旅日华人无私借用名贵的红木古董家具、赞助演员服装、做志愿者等义举,体现了旅日华人的风采。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

2017年7月9日,东京话剧艺术协会在东京成立,原中央实验话剧院演员凌庆成任会长,在筹划排演《雷雨》时,他想到了任雁,积极推荐她扮演繁漪,她欣然接受,但诚惶诚恐。2017年10月9日,话剧艺术协会推出了《雷雨》第二幕特别公演,受到好评,获得成功。之后,《雷雨》剧组全体演职人员,趁热打铁,再接再励,排演了全幕《雷雨》。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

《雷雨》全幕公演,由东京话剧艺术协会会长、原中央实验话剧院演员凌庆成担任导演并出演周朴园。旅日歌唱家任雁出演繁漪。旅日演员王玫子饰演鲁侍萍。在日从事歌剧艺术的钟皓饰演周萍。剧社同仁陶然饰演四凤。郭斌饰演鲁贵。陆柯全饰演鲁大海。王春饰演周冲。桂未牧饰演家仆。演职人员都是旅日华人,其中有专业演员,有跨界人士,还有从未演出过话剧的普通华人。他们的倾力付出、真情投入、默契配合,可谓珠联璧合,不仅奉献了一台高水准的经典大戏,也极大提升了在日华人的演艺层次。全剧《雷雨》共有四幕,时长超过两个半小时,可谓重投入,大制作。导演凌庆成,舞美设计东强。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

(导演、主演凌庆成)

台上一分钟,台下十年功功,任雁饰演的女主角繁漪,是剧中心理最为矛盾的人物,她能把这个复杂的角色塑造成具有独特魅力,让繁漪不同反响,与她的艺术造诣、对艺术、对生活、对人生、对朋友的态度有直接关系。她在《雷雨》公演前那场东京罕见的大雪中摔倒致左手腕骨折,医生诊断后让她马上住院,她却打上石膏继续排练,并拒绝吃止疼片,原因竟然是怕影响记忆力,怕忘了台词,十多天后,她在东京华人话剧舞台上倾情诠释了繁漪。我们姐妹俩虽然一通话最低一小时,她骨折的事却守口如瓶,她怕我会逼着她去医院,演出结束后她问我看出来左手不自然一直要弯曲着吗?说实话,确实没看出来。我真想严厉训斥她一顿!她对艺术的执着,爱人马克思也无能为力。非常庆幸她演出后的手术还不算晚,衷心祝福她早日康复吧。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

圣者无名,大者无形。任雁在东京华人话剧舞台上的华丽转身、魅力绽放,让知道她的亲人挚友也快乐。任雁是世界上最幸福的人。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

补充资料

2010年由旅日记者罗雅文撰写的报告文学《大雁起飞的地方》收录到《芳华永驻》一书中。

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放

中国搜索-任雁

任雁 - 基本情况

任雁,原中央歌舞团著名女高音歌唱家。黑龙江省哈尔滨人, 1979年加入中央歌舞团,师从著名词曲作家谷建芬。演唱任雁主要曲目有《年轻的朋友来相会》、《兰花与蝴蝶》、《咪咪曲》、《哪有树儿不缠藤》、《闪光的星》、《大青山新歌》等,与朱明瑛、成方圆、沈小岑、程琳、王洁实、谢莉斯、郑绪岚、远征、苏小明、吴国松等一同被誉为中国第一代歌星。

任雁 - 荣誉

任雁作为《年轻的朋友来相会》的首唱,在 1981 年12月由北京晚报主办,在首都体育馆举办的《新星音乐会》上一举成名,被观众亲切地誉为“李谷二”。任雁以其清新活泼的舞台形象,纯朴炽烈的演艺风格,给那一时代的人们留下难以磨灭的永恒记忆。她的歌声唱出了一代人情怀,唱响了新时代的节拍,给人们带来希望,带来勇气。她的歌也成为流行歌曲开拓期的重要代表。

任雁 - 与恩师谷建芬

任雁与恩师谷建芬关系非常亲密,用她自己话说:“谷老师就像对待女儿一样对待我,没有谷老师的关怀照顾,就没有今天的任雁。”改革开放初期,任雁刚刚加入中央歌舞团,由于她的声音很柔和很甜美,当时却没有符合她嗓音条件的曲目,事业一度陷入窘境。在问题发现后,谷建芬专门为任雁写了三首独唱曲:《闪光的星》、《兰花与蝴蝶》、《大青山新歌》并认真地教任雁排练了三个月。十二月初,在中央歌舞团为美国基金会的宾客们演出时,任雁一连唱了七支歌曲,反响极为热烈。从此任雁的演艺事业走出低谷,随着演出场次的增加,她作为一名新秀很快蜚声歌坛,得到了全国观众的广泛认可。

任雁 - 现状

1992年任雁随先生旅居日本,开始了自己新的事业和生活。在忙于自己事业的同时,她还心怀祖国歌唱事业,经常出资出力参加一些在日华人华侨团体组办的晚会及演出等活动。凡是有她参与的演出不论规模大小总是宾朋满座。在场的观众不论年龄高低都会被她优美舒缓的歌声所打动。

2008 年 6 月 8 日由日本和雅产业株式会社主办,中国驻日本大使馆文化部协办的《情系北京2008 奥运日本国际友好声援演唱会》上,她还以动人的歌声与众华人艺术家同台演艺,为日本人民,在日华人华侨献上一台精美绝伦的文艺晚会,也为北京奥运在日本的宣传扩大了影响。

🎤🎤🎤

任雁,东京华人话剧舞台上华丽转身魅力绽放:等您坐沙发呢!

发表评论

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!